スマホで英語以外の外国語を入力・翻訳できます！ たとえば韓国語
スマホ+無料アプリで試せます。
アフターコロナも見据えつつですね。
イントネーションのミスも翻訳(笑)
スマホで外国語 英語は簡単(笑)
税理士関連以外の勉強でもっとも時間を使ったのは英語です。
その一方で、英語を使う機会ってないなという印象です
英語を使ったといえる仕事は、クルーズ船資料のとりまとめくらいです。
(某役所の外注。税務会計とは無縁の業界での仕事でした)
とはいえ、日常的にブラウザ上での処理が増えると、
英語のアプリや記事に遭遇する機会が増えます。
パソコンを利用している場合に英語でのコンテンツと遭遇しても
それほど慌てることはありません。
勉強の成果？、ではなくアプリを利用しているからです(笑)。
Google Chrome の拡張機能「Google 翻訳」を利用しています。
英語のコンテンツであってもクリックひとつで翻訳できます。
ざっくりした内容は確認できます。
拡張機能では「DeepL翻訳」もおすすめです。
スマホで外国語 入力準備
パソコンを利用しての英語→日本語の翻訳はとりあえず可能です。
その一方で、英語以外の外国語→日本語はちょっと面倒です。
入力の中心が機械式のキーボードなので設定と運用に手間取ります。
ウェブ上で外国語を入力できるサイトもありますが、
柔軟さでいまいち感があります。
解決策はスマホでの入力です。
スマホの入力で「Gboard」を利用することで、
英語以外の外国語の入力も対応できます。
スマホでは、「設定」より言語とキーボードの設定に進み、
「Gboard」で「キーボードを追加」を選択します。
たとえば、韓国語を検索して設定します。
スマホで外国語 スマホだから入力も柔軟
スマホにもGoogle 翻訳アプリをインストールしておきます。
キーボードを使って単語を入力して翻訳ができます。
(キーボード左下の地球儀アイコンで切り替えができます)
タッチ入力なので複雑な操作という印象は薄まります。
韓国語→日本語の翻訳です。
韓国語の右側のスピーカーをタップすると読み上げてくれます。
スマホなので音声入力も可能です。
(スマホには電話機能もありますね)
私の下手くそなイントネーションまでフォローしてくれます(笑)。
カメラを使っての文字認識も可能です。
他の言語も試してみると面白そうです。
ぼちぼちアフターコロナに期待したい心境です。
蛇足
iPhoneが発売されたとき、入力手段の幅が広がり
パソコンでも「iBoard」なんて販売されたら面白いな
と思ってました。
「Gboard」で実現したわけですね。
蛇足2
iBoardだったら楽器にも対応できるのでは？
と想像していました。
こちらは「Keylimba」で実現していました。
(スマホに楽器を入れておく！？ KeylimbaでKalimba)
＜ご案内＞
■林友範税理士事務所
■災害と税金の情報
